FR: Malheureusement, la couche de neige n’est pas correcte pour organiser le critérium de la 1ère neige, et le dégel est annoncé pour dimanche matin => Course du 12 décembre est annulée.
NL: Spijtig genoeg is er niet genoeg sneeuw om het criterium van de eerste sneeuw te organiseren: de wedstrijd van 12 december is afgelast.
DEU: Leider ist die Schneelage nicht geeignet, um das Kriterium des 1. Schnees zu veranstalten, außerdem ist Tauwetter für Sonntagmorgen angekündigt => Das Rennen vom 12. Dezember wird abgesagt.
ENG: Unfortunately, there is not enough snow to organise the Criterium of the 1st Snow, moreover, thaw is announced for Sunday morning => The race of December the 12th is cancelled.
XCSKI
Malheureusement, la course est annulée. La couche de neige et le dégel ne permettent pas un bon déroulement de celle-ci.